Oh, and you can tell handsome Jack that I've sent his little gang off on a wild goose chase to the Himalayas so he won't be getting any help from them.
Oh, e puoi riferire al bel Jack che ho affidato alla sua piccola banda una missione impossibile sull'Himalaya, e che quindi non lo potranno aiutare.
The thrill of a chase... to be a man!
Provare l'emozione di un inseguimento, essere un uomo.
You'd do well, Dr Chase, to be a bit more civilised in this instance.
Dottor Chase, lei dovrebbe essere un po' più educata.
Unless you convince Chase to roll on me.
A meno che tu non convinca Chase a far la spia su di me.
Marcus just send Chase to Berlin.
Marcus ha appena inviato Chase verso Berlino.
Marcel, show Monsieur Chase to the curb.
Marcel, mostra a Monsieur Chase il marciapiede.
I'm not gonna wait for Chase to give us another breakthrough.
Non staro' ad aspettare la prossima grande scoperta di Chase.
Ultrasound to confirm. Then, tell Chase, to put the kidney back on the shelf.
Ecografia di conferma, e dite a Chase di rimettere in sede il rene.
With Chase, to be with House.
Con Chase, per stare accanto a House.
Clark, she sent you on a wild-goose chase to alaska when she was hiding that psycho killer in the basement.
Clark, ti ha spedito fino in Alaska su una pista falsa quando stava nascondendo quel killer psicopatico nel sotterraneo.
Some of the press will follow on a wild goose chase to nowhere.
Alcuni della stampa la seguiranno in una corsa selvaggia che non portera' da nessuna parte.
And let's leave the foot chase to Fisher this time.
E stavolta lasciamo l'inseguimento a Fisher.
Earlier tonight, I gave Pike a lead connecting Chase to Prometheus.
Questa notte... ho portato a Pike una pista che collega Chase a Prometheus.
We are doing everything that we possibly can to bring Mr. Chase to justice.
Stiamo facendo tutto il possibile per catturare il signor Chase.
Sends us on a wild goose chase to buy the DCS time while they cover their tracks.
Ci ha mandati verso una falsa pista per dare al DCS il tempo di coprire le loro tracce.
You sent us on a goose chase to take out your rival faction within the cartel.
Ci hai mandato a caccia di un'oca per prendere la tua fazione rivale nel cartello.
I'll tell Dr. Chase to schedule the surgery.
Diro' al dottor Chase di fissare l'intervento.
He's probably laughing his ass off in some cafe in Paris, about sending us on a wild goose chase to rural Colombia.
Probabilmente si sta scompisciando dal ridere in qualche caffe' di Parigi, per averci mandato alla caccia alle ombre nelle campagne della Colombia.
Last week, I should not have gone over your head and allowed Chase to hire a new team member.
La settimana scorsa non avrei dovuto scavalcarti, e permettere a Chase di assumere un nuovo membro del team.
We're gonna need Chase to get an OR.
Chase deve andare in sala operatoria.
Same drive you took advantage of to get Chase to carry a box of files down to your car yesterday.
La stessa leva che hai usato ieri con Chase per farti portare quello scatolone di documenti fino alla macchina.
Okay, sending Riley on a wild-goose chase to Copperfield Marina just bought us some time.
Ok, mandare Riley in una ricerca inutile al porticciolo di Copperfield ci da' un po' di tempo.
You think Artie just sent us on a wild goose chase to get us out of the Warehouse?
Pensi che Artie ci abbia mandati a caccia di fantasmi - per allontanarci dal Magazzino?
Aietes stops the chase to gather his son's remains.
Aietes si ferma la caccia per raccogliere i resti di suo figlio.
So you know, when you stick this idea... (Laughter) where would we expect me, Robin Chase, to be thinking is imagine if we put a mesh-network device in every single car across America.
Quindi io, Robin Chase intendo, (Risate) sto pensando di farvi questa proposta: immaginate se rendessimo ogni macchina d'America predisposta al mesh network.
The forensic house that did the audio reconstruction, Primeau Productions, they say that they would testify that George Zimmerman, when he got out of the car, he cocked his gun before he went to give chase to Martin.
Il laboratorio forense che ha ricostruito l'audio, Primeau Productions, ha detto che avrebbe dimostrato che George Zimmerman, quando è sceso dalla macchina, ha armato la pistola prima di dare la caccia a Martin.
0.88204193115234s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Oh, e puoi riferire al bel Jack che ho affidato alla sua piccola banda una missione impossibile sull'Himalaya, e che quindi non lo potranno aiutare. 